Some actions require a system scoped token. We also need to fix some
outdated references that have crept in while this job has been broken
before returning the job to the voting list.

Change-Id: Ib6fa256d2ecb46e0966a7b3e533e1e996bc1c164
Depends-on: https://review.opendev.org/c/openstack/devstack/+/942840