- remove the api_benchmark/ package

This PR removes `api_benchmark/`. I believe we get all our our perf
validation from `benchmarks/`; cc @osa1 and @mraleph for whether that's
true, and, any thoughts on removing or retaining `api_benchmark`.